Jo riittää, haudan lepoon ikävöin
(Shakespearen Sonetti 66, suom Aale Tynni)
Ansio syntyy tänne kerjuriksi
Mitättömyys loistaa koruissaan
Uskollisuus kaatuu pattovalaan
Jo riittää, haudanlepoon ikävöin
Häpeä kunnialla kullataan
Portoksi myydään hyve neitseellinen
Hienoin täydellisyys turmeltuu
Ja pikkuherruus herpaannuttaa voimat
Ja taiteen kielen sitoo virkavalta
Hupsuus tieteen työtä tohtoroi
Saa totuus yksinkertaisuuden maineen
Paha on kapteeni, ja hyvä vanki
Jo riittää, eipä mikään pidättäisi
Menisin, ellei rakas yksin jäisi.
Shakespearen Sonetti 66, suom Aale Tynni
Löytyy myös Eija Ahvon esittämänä ja Toni Edelmannin säveltämänä (PEALP 8)
Kuvat Hietaniemen hautausmaalta 25.6.2013
* * * * * * * * *
Jos luulet tämän kiinnostavan kavereitasi, ole hyvä, jaa alla olevasta painikkeesta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti